三韓山水有靈暉，秀出斯人了佛機！為發揚中華文化，今年1月5日，佛光大學與韓國慶北大學簽署正式的中文系交流合作協定，由中文系簡文志主任與慶北大學中文系安贊淳主任代表簽約。日前，兩校特別規劃學術交流，慶北大學中文系安贊淳主任與李惠貞教授帶領13位學生，組成「中國文學與語言學習團」來佛光大學進行為期20日的研修觀摩。
佛大中文系精心規劃了十四堂課，內容豐富多元，包含蕭麗華院長的「中韓飲食文化」與「唐詩吟唱」、徐秀榮先生的「紅樓夢與花卉」、吳素真教授的「太極拳文化」、林以衡教授的「學中文說故事」、田運良教授的「吳沙文化導覽」與「文創商品實作」、許聖和教授的「《三國演義》與女性」與「『說』文『解』字畫小篆」。
另外，更邀請漢華國際學院褚家辰先生講授「中文語言的趣味」、臺北市立大學中文系郭晉銓教授進行「書法」教學，此外中文系博士生胡素華檀講師講授「茶道」、名演員唐瑞蘭先生則以戲曲扮相、前廣播主持人高偉智先生則以流行歌曲教唱等各方面，引領慶北師生多元地感受中國文學與語言的文化精髓。
田運良教授對歷史悠久的「日星鑄字行」與臺灣印刷史發展的導覽；許聖和教授則為同學講解《三國演義》的現代應用方法，以及將每位同學的名字轉為古代小篆，並進行說文解字的課程。除了在宜蘭佛光大學授課，讓韓國學生能在宜蘭自然山水景色中學習中文之樂。此行，也特別帶領學生們前往臺北，使得同學在飽覽故宮珍寶、西門風華、信義摩登、與臺北古城文化解說。
佛光大學人文學院蕭麗華院長表示，此次的交流，是兩校為中華文化傳承的里程碑，而未來將有更多合作，佛大期待透過建置一處讓學生互相觀摩與學習的平台，讓韓籍生能實地的中文運用，使來臺學習中文的成效，在短時間內發揮最大的效果，也替佛光大學國際合作交流開拓新篇章！
