(佛教研究中心/報導)佛光大學佛教研究中心與佛教學系,為促進與越南學界的交流,擴展東亞佛教的研究,特別與中央研究院中國文哲研究所暨明清研究推動委員會合作,於3月20日、21日兩天,在中央研究院中國文哲研究所及佛光大學佛教學院兩處,舉行「近世越南佛教文化研究:以明清時期為中心」工作坊。此次工作坊邀請台、越雙方共計十五位學者參與,針對近世越南佛教的歷史、教義、文獻與文學等方面發表報告,進行交流。
21日工作坊由中研院移師到佛大佛教學院舉行。來自越南翰林社會科學院的陳翠玉、范文俊、阮蘇蘭三位學者接力發表專題演講。佛教學院萬金川院長致辭時特別歡迎三位學者的到來,並提及越南佛教研究是東亞佛教研究不可或缺的一個部分,特別是中國早期譯經史的一些難解的問題,或可從越南早期的史料文獻中獲得突破,期待未來能與越南佛教學者共同合作。
佛教研究中心黃繹勳副主任則進一步為現場聽眾介紹三位越南學者的研究專長、學術成就,並代中心感謝他們引薦越南佛教研究相關史料,這些史料在台灣罕有人知道。佛教學系郭朝順主任則期許雙方未來能在人才培育方面,更進一步的加強交流與合作。
三場專題演講獲得在場聽眾熱烈的迴響。陳翠玉、范文俊、阮蘇蘭三位學者也特別與聽眾分享他們的求學經歷,勉勵在場的佛教學系越南留學生,珍惜難得的異國體驗,努力學習。
此次工作坊佛光大學佛教學院場次,得到佛教學系研究生學會的協助。這是研究生學會甫成立以來第一次參與學術會議的籌辦,獲得了佛教學院師長的一致好評,並樂觀看待未來他們在學術活動上將更加活躍。(20180326)
(文:簡凱廷/圖:陳均柔、張桂菊)
佛教研究中心萬金川主任致詞
佛教研究中心黃繹勳副主任致詞
佛教學系郭朝順主任致詞
陳翠玉教授專題演講(越南翰林社會科學院哲學研究所)
范文俊教授專題演講(越南翰林社會科學院漢喃研究院)
阮蘇蘭教授專題演講(越南翰林社會科學院漢喃研究院)
現場提問
近世越南佛教文化研究工作坊佛大場大合照
第一天中研院文哲所工作坊學者大和照